„Avatar: Istota wody”: The Weeknd na soundtracku